Connecteur 9 p. tender / Connettore 9 p. tender

Connecteur 9 poles pour connexion locomotive-tender
 
Le DBX-9000 est un ensemble connecteur et faisceau compact à 9 fils à utiliser avec les décodeurs DCC de style universel. Il est conçu pour simplifier le câblage entre une locomotive à vapeur et son annexe.
Le DBX-9000 fournit une déconnexion rapide simple pour faciliter la séparation du tender de la locomotive pour la peinture, le stockage ou l'entretien.
Neuf pastilles de soudure correspondent aux neuf fils du faisceau à utiliser pour le moteur, les lumières, les capteurs de piste et/ou la came. Le trou central accueille une vis de 3 mm.
Le circuit imprimé mesure 1,75 CM x 2,3 CM L et le faisceau de 9 fils mesure 6 "(15 CM) de long
 
Connettore 9 poli per connessione locomotiva-tender
 
Il DBX-9000 è un connettore compatto a 9 fili e un gruppo cablaggio per l'uso con decoder DCC di tipo universale. È progettato per semplificare il collegamento elettrico tra una locomotiva a vapore e il suo tender.
Il DBX-9000 fornisce un semplice sgancio rapido per facilitare la separazione del tender dalla locomotiva per la verniciatura, lo stoccaggio o il servizio.
Nove piazzole di saldatura corrispondono ai nove fili del cablaggio da utilizzare per motore, luci, pickup di pista e/o camma. Il foro centrale ospita una vite da 3 mm.
Il circuito misura 1,75 cm x 2,3 cm L e il cablaggio a 9 fili è lungo 6 pollici (15 cm)